fer oscil·lar v tr
- to nod
- to roll | to undulate | to flap | to wave
Resultats de la cerca per a «fer oscil·lar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| This cycle may be repeated to oscillate drill bit 80. | Aquest cicle es pot repetir per fer oscil·lar la broca 80. |
| Font: AINA | |
| Each conduit can be driven to oscillate at resonance in one of these natural modes. | Cada conducte es pot fer oscil·lar en ressonància en una d’aquestes maneres naturals. |
| Font: AINA | |
| [0025] In the above preferred form of the vibration damper, both of the air chambers function to oscillate the mass member, capable of providing a relatively large force for oscillating the mass member. | En la forma preferida anterior de l’amortidor de vibracions, totes dues càmeres d’aire funcionen per fer oscil·lar el membre de massa, capaç de proporcionar una força relativament gran per fer oscil·lar el membre de massa. |
| Font: AINA | |
| More particularly, an oscillating electric field may be applied to oscillate drill bit 80. | Més particularment, es pot aplicar un camp elèctric oscil·lant per fer oscil·lar la broca 80. |
| Font: AINA | |
| In this way, bobbling the brake actuator may be detrimental to overall fuel economy. | D’aquesta manera fer oscil·lar l’actuador del fre pot ser perjudicial per a l’economia de combustible en general. |
| Font: AINA | |
| The most important moments in the film impact powerfully by swaying thoughts and reflections on how far one can go. | Els moments més importants de la pel·lícula impacten poderosament en fer oscil·lar els pensaments i les reflexions sobre fins on es pot arribar. |
| Font: AINA | |
| As I was heading for a U-turn, I was suddenly swayed by the wind, and fell into the path of a flatbed that was waiting behind. | Quan em dirigia a fer una volta a U, el vent em va fer oscil·lar sobtadament i vaig caure en la trajectòria d’una camioneta que m’esperava darrere. |
| Font: AINA | |
| A drive unit 28 for swinging the horn 2 vertically and a vibrator (not shown) for applying ultrasonic vibration to the horn 22 Is built-in. | S’hi incorpora una unitat d’accionament 28 per fer oscil·lar la botzina 2 verticalment i un vibrador (no mostrat) per aplicar vibració ultrasònica a la botzina 22. |
| Font: AINA | |
| In order to oscillate the open sheath 1, the sheath wall is partially cut, and the oscillation sheaves 8 are formed by injecting a chemical solution as necessary. | Per fer oscil·lar la funda oberta 1, la paret de la funda es talla parcialment i les politges d’oscil·lació 8 es formen injectant una solució química segons calgui. |
| Font: AINA | |
| Here, the force feedback function is a function of oscillating the operation means, a function of changing the operation feeling of the operation means, or the like. | Aquí, la funció de retroalimentació de força és una funció de fer oscil·lar els mitjans d’operació, una funció de canviar la sensació d’operació dels mitjans d’operació, o similar. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |